MENU
今ホットなトレンドや話題をご紹介
  1. ホーム
  2. 話題
  3. チェジョンヒョプの通訳はみょんふぁ!経歴:実は女優で関西弁が得意?

チェジョンヒョプの通訳はみょんふぁ!経歴:実は女優で関西弁が得意?

話題

2024年1月23日(火)、韓国の俳優チェ・ジョンヒョプさんが朝の情報番組『ラヴィット！(TBS)』に出演されました。

その際に、チェ・ジョンヒョプさんの通訳を担当した女性が、「面白過ぎる！」「あんな逸材いたのか」と大きな話題になっています。

ヒョプさんも思わずこの笑顔

実はこちらの女性、みょんふぁさんと仰る在日韓国人3世で、通訳以外にも様々な分野で活躍されている方なんです。


今回は、

・チェジョンヒョプの通訳は「みょんふぁ」
・職業は通訳、女優、司会etc…
・wiki経歴:関西弁が得意

について調べてまとめました。


＼注目の韓流俳優チェ・ジョンヒョプはこんな人／

チェジョンヒョプ兵役免除はなぜ？新ドラマ出演や熱愛彼女との噂も

目次

チェジョンヒョプの通訳はみょんふぁ！

2024年1月23日(火)、TBS系朝の情報版組『ラヴィット！』に出演した、韓国人俳優のチェ・ジョンヒョプさん。

この日ヒョプさんの通訳を担当したのが、

みょんふぁさん

と仰る女性の通訳士でした。


同番組には、お笑いコンビ「ワラバランス」の盛田シンプルイズベストも出演しており、お家芸である「イメージダイブ」をヒョプさんも体験することに…

盛田シンプルイズベストのイメージダイブとは？
盛田が❝あるイメージ❞を伝えていき、実際にその言葉を聞いて相手が何を想像しているのかを当てるというお決まりのパフォーマンス。


盛田さんが「あなたの脳にちょびっとお邪魔します」と独特の動きと話し方で語り掛けると、通訳のみょんふぁさんも同じ動きと口ぶりで❝完全再現❞。

スタジオもヒョプさんも爆笑の渦でイメージダイブどころではなく、仕切り直しになっていました(笑)


ヨギソダイブ！！！！！

とても愉快でおもしろい通訳士さんですね。

一体どのような人物なのか、気になったので調べてみました。


※追記※

1月23日(火)午後10時～放送がスタートしたドラマ『EyeLoveYou』。

チェ・ジョンヒョプさん演じる韓国人留学生テオの母親役が、なんとみょんふぁさんでした！！(笑)

バラエティーでもジョンヒョプさんと相性バッチリなみょんふぁさんですが、ドラマの中ではテオの最愛の家族として、とても素敵な演技をされていましたよ！

今期一番キュンキュンする名作としても話題のドラマ『EyeLoveYou』、こちらもお見逃しなく♪


＼ジョンヒョプに会えるかも？／


EyeLoveYou(アイラブユー)ロケ地/撮影場所全話まとめ:目撃情報も


経歴:実は女優で関西弁が得意?

引用：Wikipedia

名前：みょんふぁ(洪明花)
出身地：大阪府大阪市生野区
生年月日：非公表
身長 158.5cm
最終学歴：大阪芸術大学音楽学科ピアノ専攻

在日韓国籍三世として大阪市生野区に誕生したみょんふぁさん。

とても多彩な方で、特技は韓国舞踊のほか三味線や関西弁も…！
趣味も多く非常に多彩な女性であることがわかります。

【特技】
韓国語、英語、関西弁、ダンス、ピアノ、ギター、韓国舞踊、韓国打楽器、三線、三味線
【趣味】　
ゴルフ、乗馬、スキューバダイビング（オープンウォーター）、滝めぐり、サーフィン、自動車普通免許

西成にある金剛小学校に入学し、「中学からは日本の学校へ」という両親の教育方針のもと、卒業後は私立追手門学院大手前中学校に進学しています。

話題
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

関連記事

目次